نام هــــــای نفیس ایرانی(حرفــ ش )

 

نامهای ایرانی که با حرف "ش" شروع می شوند

ی

نام تلفظ معنی شابرزین Shābarzin نام  پدر روزبه شاپرک Shāparak پروانه ، ‌شب پره ، نوعی حشره زیبا شاپور Shāpoor شاهزاده ، نام پدر انوشیروان شاد Shād خجسته ، مبارک ، خوشحال ، خوش و خرم شادآفرید Shādāfarid شاد آفریده شده شاداب Shādāb شادمان ، تره و تازه ، ‌سیراب شادان Shādān خوشحال ، مسرور ، خوشدل شادان دخت Shādān-dokht خانم خوشحال شادبخت Shād-bakht سعادتمند ، ‌نیکبخت ، خوشبخت شادبهر Shād-bahr بهره مند از شادی جهان شادپری Shad-pari پری بانشاط  و خوشحال شاددل Shād-del دلشاد شادرو Shād-roo بشاش ، ‌خنده رو شادروز Shād-rooz نیکروز ، ‌خوشبخت شادسیما Shād-simā خندان چهر شادفر Shād-far دارنده  فـّر شادی شادکام Shād-kām کامروا ، ‌شادان ،‌ کامیاب شادگان Shādegān بخشی از شهر خرمشهر ، نام باغی در داستان خسرو و شیرین شادمان Shād-mān خوشحال و مسرور و برادر شیرویه شادمهر Shād-mehr مهربان ، نام روستایی در تربت حیدریه شادن Shāden آهو بره ی  بی نیاز شده از مادر شادنوش Shād-noosh شادمان ، خوش نوش ،‌ جشن ، ‌سرور و شادکامی شادی Shādi شادمانی ، بهجت ، خوشدلی شادیاب Shād-yāb شادی یابنده شادیان Shād-yān مژدگانی ، شادمان شادیور Shādi-var صاحب شادی شاذ Shāz کمیاب ، دیریاب ، منفرد شارک Shārak مرغی خوش آواز و کوچک شاریه Shāriye دختر امام موسی کاظم شاه پرک Shāh-parak نوه یزد گرد سوم شاه پرند Shāh-parand نام بانوی ایرانی ، نوه یزدگرد سوم شاه پسند Shāh-pasand مورد پسندشاه ، نام گلی زیبا شاه جهان Shāh-jahān فرمانروای جهان ، نام دیگر شهربانوهمسر امام حسین ( ع ) شاه خاتون Shāh-khātoon ملکه شاهد Shāhed حاضر، محبوب ، معشوق ، ‌لحنی از موسیقی شاهدخت Shāh-dokht شاهزاده خانم ، دختر شاه شاهرخ Shāh-rokh شکوهمند ، شاه سیما ، ‌دارای رخسار شاه شاهنگ Shāhang ملکه زنبور عسل شاهین Shāhin پرنده ای شکاری شبیه به عقاب ، علامت ترازو شاهیندخت Shāhin-dokht دختری همچون شاهین ،‌ دختر پرنده شایا Shāyā شایسته ، ‌سزاوار، لایق شایاندخت Shāyān-dokht دختر شایسته شایسته Shāyeste محترم ، لایق شایق Shā-yegh مشتاق ، آرزومند ، راغب ، کسی که به دیدن کسی مشتاق باشد شایگان Shāy-gān شایسته ، سزاوار و لایق ، فرد ممتاز ، خزانه پادشاهان شاینده Shāyande لایق و سزاوار شب بو Shab-boo گیاهی زینتی با گلهای معطر و زیبا شباهنگ Shabā-hang ستاره صبح ، ‌مرغ سحر ، بلبل ، نام اسب بیژن در شاهنامه شباویز Shabāviz مرغ حق شبدیز Shab-diz شبرنگ ، ‌سیاه فام شبرنگ Shab-rang مانند شب آرام بخش ، نام سنگی سیاه بi نام شَبه شبروز Shab-rooz همیشه ، پیوسته شبنم Shab-nam رطوبت شب که روی برگ و گل ها می نشیند ، ‌ژاله شراره Sharāre جرقه ، شعله آتش شرافت Sharāfat بزرگواری ، ارجمندی شراگیم Sharāgim نام یکی از سپهبدان مازندران شرمین Sher-min خجل ، شرمگین ، کمرو شرمیندخت Shermin-dokht دختر خجالتی شرمینه Sher-mine خجول ، باحیا ، شرم شروان Sher-vān نام دایه ماه پری در داستان سمک عیار شروانه Sher-vāne نام دایه پری در داستان سمک عیار شروین Sher-vin نام یکی از سرداران شاپور ذوالاکتاف شرویندخت Shervin-dokht دختر شروین ، از سرداران معاصر شاپورذوالاکتاف شریعت Shari`at آیین و روش ، طریقه شریف Sharif بزرگوار ، بلند قدر ، بلند مرتبه واصیل شُعرا Sho`a-rā نام دو ستاره مشهور درخشان در نیمکره شمالی که به دو خواهران مشهورند شعله Sho`-le فروغ ، روشنی ، لهیب ، سرکش ، زبان آتش شفق Shafagh سرخی اُفق پس از غروب آفتاب شفیق Shafigh مهربان ، رحیم ، خیراندیش ، رئوف شفیقه Shafighe زن مهربان و دلسوز شَفیعَه Shafi`a شفاعت کننده شقایق Shaghāyegh نوعی لاله ، گیاهی کوچک شبیه به خشخاش با برگ های بریده شکفته Shekofte گشاده رو ، متبسم ، واشده شکور Shakoor پاداش دهنده ، آن که زیاد ثنا کند ، از اسماء الهی شکوفا Shokoofā شکوفه دهنده شکوفه Shokoofe غنچه ، گل شکومه Shokoome جمال و زیبایی شکوه Shokooh شأن و شوکت ، بزرگی ، جلال ، عظمت شکوهمند Shokoh-mand باشکوه شکیب Shakib صبور و آرام ، صابری ، تحمل شکیبا Shakibā بردبار ، صبور و تحمل کننده شکیبه Shakibe بردبار ، صبور شکیلا Shakilā شکیل ، دارای چهره زیبا شمیم Shamim بوی خوش و معطر، بلند و مرتفع ، عطر شمین Shamin خوشبو شهاب Shahāb شعله آتش ، افروزه ، ستاره دنباله دار، رگه های نورانی که از فضا وارد جو زمین می شود شهباز Shah-bāz پرنده ای شکاری به رنگ سفید شهپر Shah-par بال بزرگ پرندگان ، قسمتی از بال هواپیما ، شاه بان شهرآزاد Shahrāzād نام دختر بهمن پسر اسفندیار شهراد Shah-rād شاه جوانمرد شهرام Shah-rām مطیع ، کسی که باعث شادی شاه  شود شهران Shah-rān منسوب به شهر ، یکی از بزرگان عهدیزدگرد سوم شهربانو Shahr-bānoo دختر یزدگرد سوم که پس از اسلام آوردن به همسری حسین بن علی در آمد شهربانوارم Shahr-bānoo-eram دختر گودرز که با رستم ازدواج  کرد شهربراز Shahr-baraz زینت و آراستگی شهر شهرداد Shahr-dād موجب عدل و داد کشور شهرزاد Shahr-zād زاده شهر ، نام قصه گوی معروف هزار و یکشب شهرناز Shahr-nāz خواهر جمشید شاه و همسر ضحّاک شهرنوش Shahr-noosh زیبایی شهر، نام پسر هزارسپ از شهریاران طبرستان شهره Shoh-re مشهور و نامدار و نامور ، سرشناس ، معروف شهرور Shahr-var رود بزرگ ، فرزند بزرگ شاه ، سازی بود مضرابی در قدیم شهروز Shahrooz بزرگ آرزو شهرویه Shahrooye شهربانو ، ملکه شهریار Shahr-yār پادشاه ، حاکم ، نام یکی از سرداران خسرو پرویز شهرین Shahrin منسوب به شهر ، نام یکی از نجبای دوران ساسانی ، شهری شهریور Shah-ri-var فرشته قدرت ، توانایی ، پادشاه منتخب ، ماه ششم از سال خورشیدی شهزاد Shah-zād شاهزاده ، زاده ی شاه شهسوار Shah-savār سوار دلیر و چابک و ماهر در اسب سواری شهلا Shah-lā چشم سیاه مایل به کبودی که زیبا ودلفریب باشد ، نوعی از گل نرگس شهنا Shah-nā سرنا ، سورنای ، نامی بزرگ شهناز Shah-nāz نام نوایی در موسیقی ، ناز شاهانه شهند Shahand بهبودی و نیکی شهنواز Shah-navāz مورد نوازش شاهانه ، نوازنده شاه ، طایفه ای که بقایای آنها هنوز در مکران اقامت دارند شهوار Shah-vār گرانبها ، لایق شهین Shahin نام سازی است ، منسوب به شاه ، نام قبلی زنجان ، مخفف شاهین شهین دخت Shahin-dokht دختر شاه ، دختر چون شاهین قوی و بلند پرواز شیفته ، آشفته ، دیوانه شورانگیز Shoorangiz ولوله انداز ، هیجان آور شوریده Shooride آشفته ، پریشان ،‌ عاشق ، مضطرب شوق انگیز Showghangiz اشتیاق آور ، شورانگیز شوقی Show-ghi عاشق ، شیدا شوکت Show-kat قدرت و عظمت ، جاه  و جلال ، فـّر و شکوه ، قدرت و قوت شیبا Shibā شیفته ، آشفته ،‌ دیوانه شیدا Sheidā عاشق ، آشفته ، حیران شیده Shide خورشید درخشان ، ‌نام پسر افراسیاب شیذر Shizar نامی از نام های خدای تعالی شیرزاد Shir-zād زاده شیر ، شجاع و قوی ، نام پسر سلطان مسعود غزنوی شیرو Shiroo منسوب به شیر، نام پهلوانی معاصر باگشتاسب شیرویه Shirouye نام پسر خسرو پرویز که پدر را کُشت و جانشین او شد ، شجاع شیرین Shirin هر چیز مطبوع و لطیف و دلپذیر ، محبوبه فرهاد ، رواج ، تمام شیرین دخت Shirin-dokht دختر لطیف و زیبا شیفته Shifte عاشق ، واله  و حیران ، دلباخته شیما Shimā زن خالدار ، دختر حلیمه سعدیه شینا Shinā سیاحت شیوا Shivā فصیح ، ظریف