نام
|
تلفظ
|
معنی
|
خاتم |
Khātam |
نگین انگشتری ، ختم کننده ،
پایان هر چیز |
خاتون |
Khātoon |
زن اصیل و بزرگ منش، بانوی
عالی نسب، همسر فتحعلی شاه |
خاطره |
Khātere |
اندیشه ، یادگار ، یادبود ،
ضمیر |
خاکسار |
Khāk-sār |
مانند خاک ، فروتن ، بی تکبر ،
درویش |
خان |
Khān |
رئیس قبیله ، عنوانی که به شاه
در ترکستان می گویند |
خان ترکان |
Khān-torkān |
ملکه بزرگ ، نام دختر براق
حاجب سر سلسله ترکان قراختایی کرمان |
خان سلطان |
Khān-soltān |
ملکه بزرگ ، پادشاه بزرگ |
خانم |
Khānom |
بانو ، خاتون ، بی بی |
خانم تاج |
Khānom-tāj |
خاتون جواهر |
خانی |
Khāni |
چشمه |
خانیش |
Khānish |
یکی از دختران شاه اسماعیل اول
صفوی |
خاور |
Khāvar |
شرق ، آفتاب ، جایی که خورشید
طلوع می کند |
خاور دخت |
Khāvar-dokht |
دختر مترقی |
خاوند |
Khāvand |
صاحب اختیار ، بزرگتر ، خداوند
، نام یکی از مشایخ صفویه ، خداوند |
خجسته |
Khojaste |
فرخنده ، مبارک ، سعادتمند ،
نیک ، بامیمنت |
خدابخت |
Khodā-bakht |
یکی از دانشمندان پارس |
خدابخش |
Khodā-bakhsh |
بخشش و هدیه خداوند |
خدابنده |
Khodā-bande |
بنده خدا ، عابد ، متدین |
خداپرست |
Khodā-parast |
پرستنده خدا ، عابد |
خداداد |
Khodā-dād |
عطیه و بخشش خداوند |
خدامراد |
Khodā-morād |
مراد و آرزویی که خداوند داده
است |
خداوردی |
Khodā-verdi |
الله وردی ، خداداد |
خدایار |
Khodā-yār |
آدم صالح ، الهیار |
خدیجه |
Khadije |
کودک ، نام همسر پیامبر اکرم |
خراسان |
Khorāsān |
مشرق ، جای برآمدن خورشید ،
نام سپهدار بهرام چوبینه |
خردابه |
Khordābe |
نام جغرافی دان ایرانی در قرن
سوم |
خردمند |
Kherad-mand |
عاقل ، دانا ، هوشیار ،
دانشمند ، خداوند |
خردور |
Kherad-var |
دارای خرد |
خردیار |
Kherad-yār |
یاور و هم داستان درایت وعقل |
خرسند |
Khor-sand |
راضی ، خشنود ، قانع ، شادمان |
خرشاد |
Khor-shād |
خورشید |
خرم |
Khor-ram |
شاد و خندان ، شاداب ، سرزنده |
خرم چهر |
Khor-ram-chehr |
گشاده رو ، بانویی که چهره
خندان دارد |
خرم شاد |
Khor-ram-shād |
مسرور ، شاد ، خرم ، بسیار شاد
، خوشحال |
خرم ناز |
Khor-ram-nāz |
آن که دارای ناز و مسرور و
خوشحال است |
خرمداد |
Khor-ram-dād |
بخشنده شادی |
خرمدخت |
Khor-ram-dokht |
دختر خنده رو و با نشاط |
خرمدل |
Khor-ram-del |
خوشدل ، شادان |
خزروان |
Khaz-ravān |
دریای خزر ، نام سردار بهرام
چوبینه |
خسرو |
Khosrow |
نیک نام ، ملک ، پادشاه ، نیک
شهرت |
خشایار |
Kashāyār |
نیرومند ، دلیر ، پسر داریوش
از آتوسا |
خشنود |
Khosh-nood |
راضی ، شادمان ، قانع |
خضر |
Khezr |
سرسبزی ، نام پیامبری افسانه
ای که به آب حیات دست یافت |
خطیب |
Khatib |
خطبه خوان ، سخنران ، ناطق ،
سخنور |
خطیر |
Khatir |
بزرگ ، عظیم ، ارجمند، با قدر |
خلیل |
Khalil |
دوست مخلص ، لقب حضرت ابراهیم
( ع) ، یار صادق |
خلیل الله |
Khalil-ol-lāh |
دوست مخلص پروردگار |
خندان |
Khan-dān |
خوشحال، متبسم ، شکوفا ، شکفته
، شکوفه کننده |
خندان چهر |
Khandan- chehr |
گشاده رو ، خندان رو |
خندان دخت |
Khandan-dokht |
دختر خنده رو |
خنشا |
Khanshā |
مبارک ، خجسته ، فرخنده |
خواجو |
Khā-joo |
آقا ، سرور کوچک ، نام پلی در
اصفهان ، نام شاعری کرمانی که بُقعه او در شیراز است |
خوبچهر |
Khoob-chehr |
زیبا ، خوب رو ، خوش سیما |
خورزاد |
Khor-zād |
مانند خورشید زائیده شده ،
نورانی |
خورشید |
Khor-shid |
آفتاب ، تابان ، مهر ، شمس ،
نوعی اسب، روز یازدهم هر ماه شمسی |
خورشید بانو |
Khorshid-bānoo |
بانوی همچون خورشید نورانی |
خورشید چهر |
Khorshid-chehr |
گشاده رو، زیبا ، نام کوچک
ترین فرزند زردشت |
خورشید فر |
Khorshid-far |
دارای شکوه و جلال خورشید |
خورشید مهر |
Khorshid-mehr |
آفتاب ، دارای مهر ومحبت
خورشید |
خورنگ |
Khorang |
مانند خورشید ، خورشید رنگ |
خوروش |
Khor-vash |
تابناک ، خورشیدرو ، تابنده ،
خورشیدوش ، زیباروی |
خوش چهر |
Khosh-chehr |
خوشگل ، خنده رو، خوش چهره |
خوش چهره |
Khosh-cheh-re |
خوشرو ، خوش چهره |
خوشاب |
Khooshāb |
سیراب ، آبدار، تر و تازه |
خوشدل |
Khosh-del |
شاد ، خوشحال ، مسرور ، مشعوف
، شادمان |
خوشرو |
Khosh-roo |
خنده رو ، خوشگل ، خوش صورت |
خوشروز |
Khosh-rooz |
آنکه روزگارش بر وفق مراد است |
خوشکام |
Khosh-kām |
کامروا ، به کام رسیده |
خوشنام |
Khosh-nām |
کسی که به نام نیک معروف باشد
، نیکنام |
خوشنوا |
Khosh-navā |
خوش آواز ، خوش صدا ، خوش
نغمه |
خوشیار |
Khosh-yār |
یار نیکو |
خیام |
Khay-yām |
خیمه فروش ، شاعر و حکیم و
ریاضی دان معروف ایران |
خیر اندیش |
Kheyr-andish |
خوب فکر ، خیرخواه |
خیرالدین |
Khayr-ed-din |
باعث برکت دین |
خیرالله |
Khayr-ol-lāh |
لطف و مرحمت خداوند ، نیکویی
خدا |
خیرالنساء |
Khayr-on-nesā' |
بهترین زنان ، لقب حضرت فاطمه
( ع ) |
خیری |
Khey-ri |
گل همیشه بهار |
خیزران |
Kheyzarān |
نوعی نی انعطاف پذیر مغزدار ،
نام مادرحضرت امام محمد تقی ( ع ) |