اما همسرش میشل اوباما همسر او در این بازگشت وی را همراهی نمی کرد و تنها دو دخترش با پدر به کاخ سفید بازگشتند.
بنابر اعلام کاخ سفید همسر اوباما در هاوایی مانده تا تولد 50 سالگی اش در 17 ژانویه را به همراه دوستانش جشن بگیرد.
این گزارش حاکی است رئیس جمهور آمریکا روز 21 ماه دسامبر وارد هاوایی ، شهری که وی بیشتر دوران کودکی و نوجوانی اش را سپری کرده است ، شد تا در آنجا تعطیلات سال نو را بگذراند.
در بازگشت از این سفر وی باید مسائلی چون جنجال شنودهای آمریکا، اصلاحات قانون سلامت را حل و فصل کند.